14.12.09

Senhor Galandum

Aí stá l disco Senhor Galandum a passar na Antena 1 http://http://tv1.rtp.pt/antena1/?t=Disco-A1-Galandum-Galundaina.rtp&article=1479&visual=10&tm=2&headline=14

Brebemente, apresentaçon an Fuonte Aldé.

9.12.09

Eilhes stan a chegar


De díe 12 a 19 na Antena 1...

6.12.09

Tradiçones


Diç que l més de Dezembre ye un més de grandes tradiçones.
Ye berdade sin senhor. Fiestas, romarias pu las degas, Rezosa, fogueira de l Natal i you sei que mais... Debertimentos quanto basta.

Ua de las mais anraízadas tradiçones ye sin marge para dúbidas l encontro de ls bigotudos que cumpriu yá dues eidiçones cun grande pompa i circunstáncia.

Astanho por bias de apertos de calendário de muitos partecipantes, yá que toda la giente anda mui acupada cun ls sous afazeres i la nuossa tareia an purmeiro lhugar, bamos a tener que deixar passar l'anho Nuobo para fazer dous destes eibentos que tanto angrandecen la mocidade de Fuonte Aldé:
  • La Rezosa,
  • La fiesta de ls bigotudos.
Tanto para ua cumo para outra aceitan-se prepostas e sugestones, que puodan i deben ser referidas eiqui.

Pese l facto de nun haber inda die defenido para estes eibentos, cumbenie que se rializassen antre l'anho Nuobo e l'Antruido, anté porque ye ua altura que carece an dar que falar.

18.11.09

Agricultura de secretária

Diç que la agricultura bai mal, yá naide sabe podar, naide sembra las cortinhas, naide ten bacas cumo d'antigamente...
Pus agora hai un anchiente de nuobos agricultores, uns inda rapazotes, outros yá homes criados. Alguns deilhes nunca tubiran burras nas manos sequiera ua beç. Stou a falar, claro, de l Farmville:
Ye berdade, hai giente que pouco drume para tener la sue quinta siempre cuidada i bien lhabrada. I perguntais bós "Mas l que se planta? Se nun fai burras nas manos ye porque se anda siempre de trator, nó?" ou anton "Conho! Este ten muitas tierras! Debe ser rico.. bou-me a casar cun él"
Pronto, ua cousa de cada beç: podeis plantar todo l que quejirdes, teneis tomatos, cebolhas, manzaneiras, ouliberas, etc etc, e anté cousas de mulheres cumo tulipas, rosas. La rezon que esta lhaboura nun fai burras nas manos ye que para esta quinta solo se usam dous dedos, ls de l rato. Tamien hai tratores para lhabrar, para sembrar i para apanhar.
Cumo ye ne l computador, puode-se plantar a qualquiera hora.
Diç que uns rapazes l'outro die tubiran que sperar hora i meia para iren pal Intalaia porque un agricultor mui dedicado staba a recolher las sues berças..
Este jogo ye melhor que la realidade porque:
-Nun hai problemas culs limites de ls terrenos
-Nun hai caminos a passar por riba de terrenos de outros
-Toda la giente ye amiga, i naide pode roubar las balancias de ls outros!

Mas na berdade nun se ganha nada cun isto.. Solo se ganhan horas perdidas

8.11.09

Balientes Mulhieres de Fuonte Aldé


Quando eiqui atrasado, inda antes de la campanha pa las eileiçones, las mulhieres socialistas mirandesas se ajuntoran an cumbíbio nun restourante an Miranda, las de Fuonte Aldé, mulhieres balientes, combinoran que se l partido deilhas ganhasse, habien de fazer outro an Fuonte Aldé, mas solo pa las dacá.


Cumo tal acunteciu, cumpriran l que prometiran i faziran ua festa mui baliente.
Assi sendo i para alhá de las própias famílias, stebiran presentes: l Dr. Artur Nunes, presidente de la Câmara, l Dr. Ilídio vice presidente i la sue tie, la bereadora Dra Anabela, la presidente de la Assembleia Municipal Dra Jacinta i l sou home, l presidente de la Junta tiu Adérito i la sue tie, tiu Abílio que ye l secretário, l tesoureiro tiu Paulo de Freixenosa, l presidente de la Assembleia de freguesie Dr. Francisco Venâncio i la sue tie.

Naide falou en políticas, stube todo mui bien, hoube muita animaçon, muita bariadade de quemida, buida i doçarie que las ties de la nuossa tierra s'ancargoran de porparar.


Parabienes, balientes mulhieres.

31.10.09

Ora (dezireis) oubir streilhas!

“Ora (dezireis) oubir streilas! Cierto
Perdiste l juízo!” i you bos dezirei, entretanto,
Que, para las oubir, muita beç you sperto
I abro las jinelas, branco de spanto…

I cumbersamos to la nuite quando
La strada de Santiago, cumo un pálio abierto
Brilha. I, al nacer l sol, saludoso i chorando,
Inda las squadrinho pul cielo desierto.

Dezireis agora: “Ah boubico amigo!
Quei cumbersas cun eilhas? Que sentido
Ten l que dizen quando stan cuntigo?”

I you bos dezirei: “Amai se las quereis cumprender
Pus solo quien ama puode tener oubido
Capaz de oubir i de las antender."

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

"Ora (direis) ouvir estrelas! Certo
Perdeste o senso!" E eu vos direi, no entanto,
Que, para ouvi-las, muita vez desperto
E abro as janelas, pálido de espanto ...

E conversamos toda a noite, enquanto
A via láctea, como um pálio aberto,
Cintila. E, ao vir do sol, saudoso e em pranto,
Inda as procuro pelo céu deserto.

Direis agora: "Tresloucado amigo!
Que conversas com elas? Que sentido
Tem o que dizem, quando estão contigo?"

E eu vos direi: "Amai para entendê-las!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Capaz de ouvir e de entender estrelas."

Olavo Bilac

Las Rues de Fuonte Aldé

La última nubidade de Fuonte Aldé, i grande nubidade por acaso, ye que nesta semana todas las rues sofrírun melhoramientos.

Cumo podeis ber ne ls retratos, quedórun marabelhosas, punírun tapete de alcatron quaijque an todas i agora yá nun se tropeça naqueilhes remendos mal amanhados que stában assi zde que andebírun cun ls saniamentos.

No sagrado nun mexírun, mas parece-me que oubi falar que ban a fazer um arranjo ourbanístico, a poner puiales i nun sei que mais.
Estas obras eran sin dúbida ua falta que tardaba en ser reparada.

Parabienes a la Cámara Municipal, se calhar se las ten feito mais a tiempo, habien tenido outro resultado nas eileiçones.

20.10.09

Nuobas


Faziran-se las bandimas, colhiram-se las ubas cun tiempo scelente, la pinga yá parou de ferber, hai anté qiuen yá beba de l nuobo, fiç-se la semanteira tamien cun tiempo buono i birou-se ua página na política de la tierra.

Ampeçou a chober se calhar un cachico antes de tiempo, inda queda por botar l'eirbicida, mas tamien nun podemos querer todo a la nuossa maneira.

La lhagona de las Silbeiras staba seca i yá ten auga, la de la Lhameira deixaba a zcubierto la fraga nadadeira i agora yá toda la giente sabe que nun ye nadadeira mas que stá assente an riba doutra, tamien esta yá se anchiu.

L'inbierno ben ende, yá dous dies que fai un friu a que nun stabamos aquestumbrados, mas tamien isso fai falta para cortar melhor la benhorra i nun mos podemos squecer de las chouriças! Hai que ampeçar a pensar no cochinico, San Martino stá mesmo a la puorta.


25.9.09

Fuonte Aldé bai a botos

Ye Fuonte Aldé i todo l resto de l País.
Mas, na parte que toca a Fuonte Aldé, ya se sabe l que pul menos 65% de las personas ban a botar. Él hai uns que siempre botan PS, i ls que siempre botan PSD. Bós sabeis quien son, nun bale la pena poner-los eiqui. Afinal, l boto ye secreto, nó? Toda la gente sabe, mas ye secreto..
Cumo dezia l'outro: "you boto siempre X, nien que steia alhá un burro, boto siempre X!" (trocar l X pul partido que bos der mais raiba).
Agora la berdadeira queston queda-se an saber l que ls outros 35% ban a botar. Uns porque son nobos i inda sperimentan fazer cruzicas adonde ls pais nun quieren, outros achan que neste momento l país staba melhor assi, outros assado, outros strugido, outros cozido...
La Secçon de Statísticas de la Comisson Oufecial de Cuscobelhices de Fuonte Aldé yá mobelizou todas las ties i paredes cun oubidos para bos daren ua sondaige cun ua precison de 0.5%. Ye ua ciencia cumplicada.

Agora l que ye cierto ye que Fuonte Aldé solo, nun ten botos sufecientes, nien sequiera para eileger ua mano de un deputado. Por isso, por esta beç, las atençones de l país stan biradas para la outra capital - Lisboua

23.9.09

TeleCurral II - Cumboio Turistico

For fin....



Mais ua beç i porque estas cousas dan muito guosto a fazer, mas tamien dan muito trabalho, nunca yê demais agradecer, Flisbino Bino i Justino Tino, agradeçan a todos ls que ajudoran nesta fiesta.

9.9.09

TeleCurral II - Publicidade

Oubrigado a todos ls patrocinadores por nos teneran ajudado i por apoiaran estas cousas.

8.9.09

4.9.09

TeleCurral II - Tragédia an Fuonte Aldé

Yê preciso tener cuidado cun çconhecidos :)

2.9.09

TeleCurral II - Fuonte Aldé ya parece Lisboa

Cousas d'ls tiempos modernos

TeleCurral II - Apresentaçon

Durante ls proximos dies bamos publicando ls bídeos de furan usados n'l spetáclo "TeleCurral II" d'l die 28 de Agosto an Fuonte Aldé. Equi queda l purmeiro...



FlisbinoBino i JustinoTino pediran mais ua veç para agradecer a toda la giente que participou i ajudou neste spetáculo que bien trabalho les dou.

20.8.09

TeleCurral II


Diç que, an Fuonte Aldé die 28 de Agosto de l decorrente anho, se bai a realizar la sigunda eidiçon del TeleCurral. Bai a ser ua nuite de scachar la cabeça de tanto rir. Ua comédia screbida e represantada por Justino Tino e Flisbino Bino. Ye ua actibidade que sta ancerida nas actibidades de la Fiesta de Santa Bárbela. Pus agora ya sabeis, die 28 aparecei por Fuonte Aldé que bai a ser ua fiesta de arromba.

14.8.09

L burro, l Gueiteiro i La puonte del camboio

Diç que la puonte del camboio nunca tenia bido passar tanta giente pur ambaixo an tan pouco tiempo.



I ls lhameiricos del tanque de lhabar...



Que fino ye l perro!!!

4.8.09

Xutos & Pontapés na Trindade 2010

Ye berdade! Bai a ser pal anho que ls grandes rockeiros pertueses bénen acá a la nuossa querida tierra!
Graças a la anterminábel sede de ls burriqueiros, que pur acá animórun la fiesta de ls burros, i a la inflaçon speculatiba (ls economistas alhá antenden disto) astanho la comisson de fiestas de la Santíssima Trindade bai a tener denheiro para ls chamar.
Pus a mi parece-me mui bien, yá que se cobran preços de cidade grande pur ua mini, ye traer un grupo grande para la fiesta.
You yá dei la mie smola!

1.8.09

L BURRO I L GUEITEIRO







Fuonte Aldé foi grande an saber recebir.


L encerramento de l festibal itinerante "L BURRO I L GUEITEIRO" fui justamente nesta nuossa adorada terrica.

L lhugar estaba anfeitado cumo nunca se habie bido. A l redor de la eigreija, uas barraquitas brancas, uas cuordas cun bandeiricas de todas las quelores i lhuzes tamien todas queloridas

Eran siete i meia de la tarde no die 29 i yá habie grande animaçon no largo de la fiesta de la Trindade, la giente iba chubindo pu l camino de las lhagonas i you fui tamien a ber.



Ua precisson maior que la de l Senhor de l Passos de Dues Eigreijas benie pu l camino abaixo, a la frente um grupo de gueiteiros tocando un passacalhes, lhougo atrás un grupo de bombos chamado Tocándar i que son de la Marinha Grande, batendo certicos cumo ua orquestra, atrás no meio de ua multidon einorme, uas atrás de las outras e cargadas de giente, pori ua dúzia de carroças, todas las de l lhugar, poucas faltarien, furan a receber ls caminantes an pie de la puonte, que benien an passeio zde Atanor.
Chegados a l lhugar doran ua buolta tocando por las rues i paroran no Sagrado que fui pequeinho para tanta giente.
Durante dous dies fui grande la animaçon an Fuonte Aldé, la pormeira Feira de Anstrumentos Musicales Eiberica (FIMI) fui acá nas tals barraquitas brancas que aculhiran esses artistas fabricantes artesanos.

Na pormeira nuite, un cuncerto memorable cun dous grupos de renome: UXUKALHOS (pertués) i ELISEO PARRA (spanhol).









Soutordie, la Feira para quien quije ber, mercar ou aprender a fazer strumentos; ua cumbersa no curral de tie Clementina, cun nome grande de l panorama musical eiberico, LUIS DELGADO, spanhol cun muitos discos grabados i grande ambestigador no campo musical cun muitas i honrosas ztinçones nessa área; un cacho bien passado no curral de tiu Raposo onde PACO DIEZ outro nome grande de la música castelhana i bien conhecido de ls mirandeses soube catibar quien l oubie i que interagiu de tal maneira cun quien staba alhá, que pus toda la giente a cantar cun el.

Mas l momento alto fui quando ls nuossos cunterrâneos GALANDUM GALUNDAINA doran un cuncerto que ficará pa la história, toda la giente a ls poulos, tan grande fui la buntade de beilar a l toque destes amigos.

An seguida tocoran tamien l grupo LA MUSGANHA, (Spanha) outro nome bien sonante de la música Folk Eibérica i que zpensa apresentaçones.

Diana Caramelo, que inda fui nuossa cunterrânea por uns tiempos i Miguel Nóvoa l beternário de ls burros, a par de la GGAC (Galandum Galundaina Associação Cultural), - parece-me a mi que furan ls grandes responsables por que tanta giente beniesse a la nuossa tierra i que tebissemos ua fiesta tan grande i tan animada.

Tomo you la lhiberdade, de an nome de l pobo de Fuonte Aldé les agradecer por haberen sculhido esta tierra para tan grande festa.

Bien haija a todos por todo isto.

16.7.09

Stá a chegar! L Burro i l Gueiteiro 2009!


Ye berdade, la fiesta de ls Burriqueiros stá quaisque a chegar! I este anho queda-se dous dies na nuossa terrica adorada, Fuonte Aldé. Cun muita animaçon, e cuncertos por la tarde i por la nuite culs maiores nomes de la música tradicional ibérica! Se nun coinceis esses nomes, ide al youtube, myspace, google ó adonde bor der mais raiba para saberdes algo sobre eilhes.

Centenas de personas ban passar eilhi: uns de todo Pertugal, zde Braga anté Faro, outros tantos de la Spanha, uns poucos de la Estónia (a ber se son rapazas guapas), Bélgica, Turquia, Francia, Polónia, etc etc.
Por isso agarrai l bardeiro i barrei a las puortas de bossas casas, que Fuonte Aldé bai a ser l melhor sítio para se star naqueilhes dies.
Nun penseis que la fiesta ye para un bando de borrachos! Éls son todos gente culta e eiducada, giente studada i coincedora de l mundo. Bénen zde músicos, médicos, porsores catedráticos, actores, angenheiros, doutores disto ó daquilho, e claro, stando de férias claro que se les gusta de boer uns cacharros. Mirai que l director de ua de las maiores empresas de Bila do Conde ye frequentador repetente!

Por isso bamos a receber esta giente toda bien recebida, i, se algun tebir algua cousa buona i caseira que queira aporbeitar para poner a bender, que se chegue alantre! Que esta ye ua ouportunidade buona para se dar a coincer i porbar Fuonte Aldé!

Claro stá, quando hai assi ua ajuntança grande, ye certo que apareça algun un pouco mal antencionado, por isso hai que star atento. Mas nun faien mal a naide. Ye cumo ls arraiales de berano i ls ciganos, que nun hai ua cousa sien la outra!

24.6.09

Fuonte Aldé, Capital de las Eiras, nó???


Diç que an Fuonte Aldé ai ua grande stançon de eiras, i ya que anda na moda essa storia de las capitals parece-me a mi que Fuonte Aldé debi de se fazer eileger capital de las Eiras assim cumo las outras tierras l ban fazendo. Esta eideia ate podie cunstar ne l papelico de las antançones agora para las eileiçones!!! A mi até me parece que si, e a bós que bos parece???




Fuonte Aldé, Capital de las Eiras.

22.6.09

Diç que bai haber ua FEIRA an Fuonte Aldé


FEIRA DE INSTRUMENTOS MUSICAIS IBÉRICOS

Diç que nel die 29 i 30 de Júlio, la nuossa aldé bai a ser pequeinha para recebir tanta giente que bai aparecer de todas las partes de Pertual, Spanha, Francia, Dues Eigreijas, Sendin, Atanor, Infainç, Bila Chana, Palaçuolo, Augas Bibas, Picuote, Miranda, Cércio... You sei alha! Diç que ban a ser muitos.

Eiqui fica la lhigaçon para irdes a spreitar l porgrama de la fiesta. http://fim.pt.vu/

I inda dizen que nun hai rapazas an Fuonte Aldé?



Ye berdade, diç que an Fuonte Aldé afinal inda hai uas quantas rapazas! La metade passan yá de ls 50 anhos, i de la outra metade, un terço ye garotada. Agora las que stan an eidades casadeiras seron cumo quiera uas 10 a 15 ne l mássimo: metade deilhas stan yá cumprometidas, i de la outra metade, 50% deilhas yá quaisque nien las conheço...

Eiqui podeis ber la maior cuncentraçon de rapazas cunterráneas, que ye na ronda de las rapazas de Fuonte Aldé, na Fiesta de la Santíssima Trindade! Esta filmaige fui de la Fiesta deste anho. Tamien queria haber filmado la de ls rapazes, mas staba ne l meio, e filmar aquanto se toca la caixa ye cumplicado..

16.6.09

Matrecos para aldeias zertificadas

Cumo todos sabeis, diç que Fuonte Aldé ten cada beç menos rapaziada.. Ls bielhos a quedaren mais bielhos, ls nuobos a saliren de l pobo para outros pobos, an busca de feturo ó de rapazas (que eiqui tamien hai poucas..).

Na berdade agora ye de loubar, hay ua buona carga de garotada nuoba. Miesmo assi acho que nun chegan para jogar a bola de 11 contra 11.. Ye berdade, hai poucos.
Pus you passei por ua terrica spanhola l'outro die, assi de pequeinha tamien, que me deixou ua eideia baliente, tanto para Fuonte Aldé cumo para outros pobos inda mais pequeinos que l nuosso:
Matrecos de Fútbol de Salon!
Ora la associatiba tenia dantes uns matrecos, yá stan todos scachados, i toda la giente gostaba bien de jogar. Assi un cum'este tenia tanto uso ne l tiempo de férias culs imigrandes i eimigrantes todos, cumo ne l ambierno, cun 3 garotos an buota dél.
Anté se podian mercar dues mesas destas, e fazia-se tanto ne l berano cumo ne l ambierno torneios de fútbol de salon. Siempre abrigados, e claro, cun ua mineca al lhado!
A ber se cumbanceis als chefes a ber...

14.6.09

PIÇARRON 2009

Rializou-se ne l die 13 de l San Juan, debie dezir-se Sant'Antonho yá que era l die del, mas junho ye San Juan!, la II Porba de Binos acá an Funte Aldé.

L'anho passado hoube maior partecipaçon, mas mesmo assi apareciran 14 binos çferentes que ls porbadores analizórun i abaliórun cumo pudíran ou soubíran.

Dous destes porbadores eran repetentes i afirmórun que la qualidade de la pinga chubiu en relaçon a l'anho passado.

Assi sendo parece que l principal oubjetibo de este eibento stá a dar fruitos, pus toda la giente stá a sforçar-se por melhorar la pinga i quiçá aprobeitar algum ansinamento que ls técnicos le transmitiran de la outra beç.

Mais ua beç l Sr. Gilberto Pintado, de Freixo de Espada a la Cinta, un de ls poucos produtores de bino biológico de l nuosso paíç, fizo l fabor de mos mostrar alguns slides de la sue sploraçon, de la maneira cumo trata las binhas (sin nitratos, fosfatos ou caldias que nun seian naturales), splicou la maneira cumo podemos nós tamien candidatar-mos a ua sploraçon de produtos biológicos, bino ou azeite, quales ls passos a seguir, ls apoios i/ou bantaiges que dende adbénen, quier an qualidade quier an rentabelidade i quien son ls prencipales clientes destes mesmos produtos, pus dada la forma cumo se rializa todo l processo de tratamento de la binha, l tratamento de las ubas antes i çpuis de la colheita, la ouséncia de sulfitos i outros cunserbantes, toda la trabalheira que este bino dá anté sacar la rolha a la garrafa i la qualidade ser reconhecida i certeficada, nun será para todas las carteiras.

Mesmo assi diç este tiu, que l mercado ye buono i que nun hai crise no gasto deste bino, mesmo cun precio muito arriba de la média.

L bencedor de l concurso fui l mesmo de l'anho passado, Ramiro Luis i stá de parabienes pus stá dar mostras de que sabe l que anda a fazer, mas no cómpito giral dezírun ls antandidos, que todos ls binos staban bien buonos i que tubíssemos cuidado cun els porque eran capazes de mos poner a andar de gatas.

Parabienes als ourganizadores i speramos que pa l'anho se repita l Piçarron, que haba buona pinga i salude para la buer.

10.6.09

Qualquiera die perde-se la proua!







Diç que an Fuonte Aldé, a camino de la Chaina, Nabalho, Piçarron, Berdugal e Lhagonas ai uma grande ancruzelhada. Pus como an todas las ancuzelhadas ai um cruzeiro e cun l qual la giente ten muita prouda porque, dizen ls antandidos de l assunto, que fui feito puls romanos que stubiran na Peninsula Eiberica. Scallha ya a muito tiempo que pulhi nun passais, mas l ceuzeiro ya precisaba de ser restaurado porque cada die que passa más andeble se queda. Parece-me a mi que debie de ser amanhado. Quedanbos eiqui uas ftografies para berdes como ye que sta.

1.6.09

31.5.09

La Santíssima Trindade a la puorta!

Pus ye berdade, la Fiesta grande an Fuonte Aldé de Dius Nuosso Senhor na sue forma Tripartida stá a cinco dies de chegar! I cun esta quedan dues perguntas: An quien ides a botar, i a que horas? Se a la pormanhana ó apuis de las rodas?

Cumo todos saben, este blog ye apartidário, andependiente de qualquiera raça, partido, casa, clube de bola, cerbeija, çcunjunto musical, ó nial de cucos na cabeça dels leitores, por esso nun queremos saber eiqui la buossa resposta a la purmeira pergunta!
Stamos isso si, anteressados an saber a que horas ides a eisercer la Cunstitucionalidade, que ye para apuis ne l dia cumparar cun la realidade que se passar, tanto ne l deimingo cumo ne l sábado por la nuite, que bai a ser grande!

22.4.09

Quemunidade Ouropeia proboca Fuonte Aldé

Yá nun chegaba la Quemunidade Ouropeia (CE) andar a acabar cun todo an Pertual, que agora birou-se diretamente para Fuonte Aldé.
Passo a splicar: aqueilhes gaijos quieren acabar cula fiesta de la SS. Trindade. I cumo l ban a fazer? Çpuis de dáren buoltas i buoltas, lhembrórun-se de fazer las eileiçones ouropeias ne l mesmo die que la nuossa digníssima Fiesta. Se esto nun ye ua afronta a Fuonte Aldé ye l quei? A seguir ben l quei? Anstalar todos ls departamentos de la CE ne l balhe de Fuonte Aldé?
Tenemos 3 heipóteses para fazer cun que la SS. nun acabe:
- Marchar subre Lisboua i tomarmos l Parlamento (mas nun cuncordo mui cun esta, la cousa puode correr bien i depuis somos nós que tenemos que barrer aqueilha porcarie to para la rue)
- Marchar subre l Parlamento Ouropeu (tamen nun cuncordo muito, puode correr bien i temába-mos l cunta de la Almanha, Anglaterra, Spanha i Fráncia. Mas possiblemente arranjábamos porblemas cun ls EUA i podiemos zancadear la 3ª Guerra Mundial, i ls nuossos filhos nun ténen culpa que uns tontos afronten la Fiesta de la SS. Trindade cun uas eileiçones).
- Lhebar las urnas para l Cabeço de la Trindade, pedir-le a Ti Dárida para tomar cuonta deilhas (que eilha ja tubo un negócio desses), i fazer la fiesta i botar al mesmo tiempo. Que dezis?
Biba la SS. Trindade, Biba la Mocidade de Fuonte Aldé, Biba Fuonte Aldé!

14.4.09

L resultado de la botaçon

Diç que se fizo ua sondaige hai un més eiqui, i, se naide se recuorda de l que trataba, era para que ls nuossos eilustres leitores dezíssen l que achaban sobre l bloqueio a páginas de "malucas" an Fuonte Aldé.
Pus l pobo falou cun clareza i ampenho, nun total de 44 botaçones, i dixo 68% de la giente que las cousas deben de ser lhibres!
Ora cunsiderando que Fuonte Aldé ten solo uas 70 personas a biber acá, poderíamos dezir que la amostra statística ye claramente representatiba de la populaçon an studo. Nun fuora 70% de la giente tener más de 50 anhos i pouco saberen de cumpotadores, diríamos que eran eisatamente esses bielhos que quererían la anternete lhibre!
Mas nó, bien sei que eilhes la quieren lhibre, mas nun se antendírun cun l botonico adonde tenian que carregar (dezírun-me-lo por lo menos trés tius). Por isso tenemos que pensar an todos ls que nun biben a tiempo anteiro acá, mas que bénen de fins de semana i bacaciones, i guostan de traier l cumpotador i star actualizados de toda la bida na aldeia global.
Bien sei que nós nun mandamos na ourganização de la anternete, mas ls eilustres Presidentes habian de ber isto cumo ua afirmaçon clara de l pobo.
Outra cousa se çcobriu desde la polémica de las páginas de malucas, ye que l senhor doutor doutorado cun 28 anhos quedou amuado por le habermos dado ua correcçon sobre l sou mirandés, i nunca mais screbiu eiqui.. Dizen que presunçones nun son para este blog.

Eiqui stá la lista de resultados:

Ye todo ua cochinada, hai que bloquear essas cousas! Ide para Urrós se las quereis ber!
1 (2%)
Las cousas deben de ser lhibres i que cada un faga cumo antendir!
30 (68%)
Ide mas ye pal parque jogar a bola i zligai l'anternete!
5 (11%)
Que se amolen las gaijas, l que you quiero ye cerbeija!
8 (18%)


Votos apurados: 44

31.3.09

Diç que quien nun ten perro caça cun gato

Diç que Fuonte Aldé bai a tener un campo para jogos multiusos, para la rapaziada se antretener. Mas anquanto nun chega esse campo (esperemos que seia para brebe), i sin querer meter la política, pude ser que seia este anho que yê anho de eileiçones :) mas diç que stamos an crise, por isso yá nun sei...

Pus cumo yê hábito de las personas de Fuonte Aldé, nun fui por falta de eimaginaçon que deixou de fazer l purmeiro "Oupen Fuonte Aldé" de la sue stória. Ls organizadores metiran manos a la obra i pegoran n'ls caixotes de la reciclaige, que mal alhá cabe ua lhata de sardinas naqueilhes buraquitos (aposta que era para que las personas nun se anganhassen n'l caixote), i assi faziran l campo...agora yá fai mais santido l tírulo...


apuis, chegoran ls aficionados de la modalidade i bola pra lantre...

La organizaçon d'l "Oupen Fuonte Aldé", piede çculpas por l'ancómodo causado pur alguas bacas que passoran n'l decorrer d'l jogo, prometendo que para l'anho seran melhorados estes pequeinhos pormenores.

23.3.09

Papa-Móbil birou Papa-Trator

Ye berdade! I nun stou a falar de Papa-reformas que por eiqui se ban passeando a bezes.
Pus este ye ua adaptaçon de la cabine de l Papa Móbil para ua berson tratorística. Transformou-se assi nua máquina baliente i spúria, siempre protegida pola grácia de Dius Nuosso Senhor, denominado puls duonhos de Fergusson Pope Truck, ó anton an mirandês Papa Trator Fergúçon:
Cumo podeis ber fui pintado puls proprietários de burmeilho, yá que siempre que passaban puls caminos habia siempre bielhos que tiraban las gorras e se amouchaban an jeito de se azinuolharen, pensado que staban mismo na presença de l Santo Padre. Mas apuis lhougo se alhebantában, assi que abistaban las roupas cagadas e la barba por fazer de ls proprietáiros que benian de lhabrar.

Antes de pintar diç que l Papa Trator era más ou menos assi:
Cumprendeis anton la dúbeda de ls bielhos ne ls caminos.
Dizen ls duonhos que este Papa Trator "andúbe a lhabrar l jardin de las oulibeiras muito tiempo! Mas bós que julgais!" Inda pra mais, nun ye qualquer un que se chube anriba e l pon a lhabrar, "hai que le cunfessar ls pecados!"
Ls bidros son a pruoba de bala, claro, i diç que anté ten un auto rádio cun autoreverse i todo!

Para bos ajudar a nun cunfundir esta máquina santa cun la que l berdadeiro Papa usa, stá eiqui l segredo:
L Santo Padre lhieba siempre uns quantos homes bestidos de preto e de óclos scuros, todos tan grandes cumo l bui de Bito, assi uns quantos de cada lhado de l Papa Móbil. Chamam-le siguranças.
Ne l causo de l Papa Trator Fergúçon, l máximo que podereis ber al lhado de la Santa Máquina será un perro de nome Tadeu ó cousa parecida...

17.3.09

De quien ye l dito?

Onte a la tarde, fui até Fuonte Aldé a buscar ls mius garotos (fai-le bien l aire i la auga de la nuossa tierra), i staba Tiu Patalan a la puorta de casa. Nada melhor do que ir alhá a falar cun el para tirar de fuonte lhimpa l autor de l famoso dito, que tanta tinta ten feito correr.

Tiu Patalan fui prestimoso a me anformar, i dar balor a quien l ten.

Bede l bídio.

13.3.09

La Poda - ua ciencia eisata


Diç que hai un tiu an Fuonte Aldé que siempre dixo:
- Acá an Fuonte Aldé só hai 3 personas que podan bien: Un sou you, outro ye tiu Nabiço, que yá se moriu, Dius l tenga, i l'outro ye Bito, que fui you que l'ansinei a podar!

A ber se sabeis quien l diç. L home stá bien bibo i animado, cumo siempre!

Por falar na poda, yá podestes tódo ó yá nien sequiera ides a la binha, porque la IC5 bai-la a botar abaixo?

11.3.09

Scurçon a Lisboua para ber tratores Baltra

Diç que ne l passado fin de semana saliu ua comitiba de Fuonte Aldé a camino de Lisboua, para un cungresso de tratores Baltra! Sendo la terceira marca de tratores mais rodada an Fuonte Aldé, solo fuorun 4 personas. Cumo sabeis an purmeiro lhugar stan ls Lamburzinos, lhougo seguidos de ls Másse Fergúçons. Él habie mais un par deilhes, mas achórun melhor quedar acá, yá que la cerbeija eiqui ye mais barata.
Diç quien ls biu baixar de la carreira an Lisboua que era la comitiba mais guapa de siempre. Era l nuosso cunterráneo que nun ye dacá i tiu Couso culs sous melhores fatos de casamento, prontos para beren i tocaren ne ls nuobos e balientes tratores. Stá probado que cada beç hai menos casamentos, la giente nien se casa nien nada, por isso nada melhor que aporbeitar ua cumbençon de tratores para le tirar la naftalina a las fatiotas.

Será porí que nun hai casamentos acá porque la anternete deixaba amostrar uas malucas? Pus eso agora bai a demudar, yá que nun se puode, i hai que salir de casa para las ber. Mas se fuormos a ber, él hai un grupo bien grande de solteirones an Fuonte Aldé, i datrás nien sequiera habie anternete para se çtrairen i nun saliren de casa! A ber se alguien me splica este fenómeno...

Ua cousa ye cierta, estes dous eilustres de fato bien lhabórun ls uolhos an Lisboua! Él tanto por ber tratores tan galanes, cumo por ber rapazas buonas, que ye sabido que se ancontran muitas nun cungresso de tratores!
Ls outros dous que fuoron, yá se sabe, dá-se-les tocar l traste por ende, i buer uns copos an sítios çfrentes. Desta beç fui cul pretexto de ir a ber tratores, claro!

Aposta que uns poucos de garotos quedórun ancantados a ber este trator todo "chuning"! Tengo que bos dezir que fui you que l pintei, mas ne l Photoshop!
Bien proua tenerian alguns rapazes que you sei se tubíssen un trator assi! E eilhes nien sequiera ténen Baltras!

10.3.09

Posta #150: Diç que hai ua sondaige

Cumo la posta esta sobre l causo de la censura dou tanto que falar, fizo-se ua sondaige para saber l que oupina l pobo.
Botai eiqui al lhado squierdo i dai-mos la buossa oupenion!
Debe la junta bloquear l'acesso de ls outelizadores a páiginas de cuntenidos para adultos? Que ye cumo quien diç, stá bien censurar las páiginas de malucas?

Ye berdade, yá lhebamos 150 postaiges de las nuossas boubadas eiqui. Mirai cumo passa l tiempo... :)

8.3.09

Diç que la censura anda por ende


Diç que la censura chegou a la noussa querida aldé. Depuis de passar l´antruido an Tourres Bedras, parece que bieno até l praino mirandes.
Cumo bien deziran Jesé y Jaquím an su programa "Tele Curral", fai uns anhos que la noussa Junta y la A.C.Re.F.A mos diran uã cousa mi bouna, que fui l´anternet sin filos para toda la giente de la aldé, sien que para usar-la houbissa que pagar algua cousa.
Y andebimos todos mui cuntentos até que chegou la censura.
Cumo dezien ls cumpadres arriba trascrebidos, "dá pra ber uas malucas". Pus bien, esso yá ye passado, porque cun la censura yá nun se poude ber nin malucas nin malucos (tendo an cunta ls gustos de cada un(a)).
Se quejirmos antrar nun desses siítios ou abrir un que un amigo nousso mos mandou por ser angraçado, mas an que apareçan alhá uas malucas ó malucos a "brincar als médicos", nun mos deixan ber esso. Aperece alha ua mensaige que diç:
Access Denied (nun poudes antrar) y an baixo ten assi:
The requested Wed page is categorized as "sex" and has been blocked by Web Content Filter Please contact your system administrator for further information
Que quier dezir, "la pagina d´anternet que quier abrir pertence a la categoria malucas y stá bloqueada por un filtro. Por fabor cuntacta l admenistrador para mais anfurmaçones".
Y nun se queda por eiqui, porque quien quejir sacar uns programas, musicas, filmes y outras cousas, quier seia pra trabalho ou pra passar l tiempo, tamien yá nun dá.

A ber se cun este post, nun ban a censurar tamien l nousso blog!!!

3.3.09

L TeleCurral

1.3.09

Ecocentro an Fuonte Aldé


Quien ben de Prado Gaton para Fuonte Aldé mesmo al passar la linha hai ua placa que andica: PARQUE NATURAL do DOURO INTERNACIONAL, mas quien se assomar para la trincheira de l Piçarron bei lhougo que alhi mesmo se ancontra ua estaçon de recuolha de lixo urbano.
Ls tius que recuolhan l lixo yá muito tempo que nun lhimpan l sítio pus stá cumo podeis ber no retrato.
Pergunto you i outros tamien, l pormeiro reparo anté fui de Manel. Quei fiscalizan ls agentes de l PNDI?
Será que la nuossa Junta de Freguesia tamien inda nun biu essa bergonha?
Quedaba bien alhi ua placa a dezir - PROIBIDO ÇPEJAR LIXO

Antruido an Fuonte Aldé





L die de Antruido ye un de ls dies mais aguardados por ls ninos de la nuossa tierra.

La ACREFA cumo ben sendo hábito desde la sue fundaçon yá ne l passado milénio, promobiu este anho tamien l tradicional çfile que tube buona partecipaçon por parte de ls mais nuobicos.

Habie çfarces para todos ls gustos, zde caçadores, soldados, aqueilhas figuras de la banda desenhada, Maries i Manuels uns mais aprumados no trajar outros assi assi.

L salon de la ACREFA torna-se pequeinho neste die porque para alhá de ls concorrentes, ben muita giente para ls ber i aplaudir.

No final de l çfile que decorriu cum muito entusiasmo i alegrie, hoube ua surpresa de la qual toda giente gustou tanto que bai a dar que falar durante muito tiempo.

Tengo muita pena de nun bos poder mostrar l filme que realizoran, mas nun l tengo en miu poder, mesmo assi deixo-bos uns retratos de ls partecipantes, de l bincedor i de ls amigos Quim i Zé .

Pus la surpresa nun fui nada mais nin nada menos que aqueilhes dous de la troubison, ls de l Curral de Moinas en carne i uosso.

Parabienes a tods ls partecipantes, specialmente a estes dous que tanto debertiran l pobo. Parabienes a la ACREFA por mos proporcionar estes spectáculos, pena ye que nun se fagan mais eibentos i que nun seiamos mais ounidos i lhuitemos todos para l mesmo fin.

20.2.09

Ls bigotes todos

Eiqui teneis ls retratos tipo passe que podeis usar no bilhete de eidentidade