Ls Pauliteiros de Fuonte Aldé deixan marca siempre adonde ban!

Pus isto ye cierto! Siempre adonde bá l grupo de ls nuossos beiladores, toda la giente se queda cuntenta cun eilhes! Él ye la eiducaçon, la simpricidade, animaçon e la maneira de beilar, que son dels melhores! Yá para nun falar de tan bien parecidos que son! Mirai agora se tubíessen todos uns bigotes balientes que era só rapazas d'atrás deilhes!
...Çculpai, nien todos son assi tan guapos, temos a Artur de eisemplo... Pronto, nun poden ser todos por eigual.

Ls pauliteiros stubirun a beilar porí a més i meio ne l centro de l país, cun ls Galandum Galundaina, nun sítio que cumo siempre, mos recebírun bien. Apuis de l cuncerto lhebaran-mos para la Associatiba deilhes, que tenian fiesta, e dezirun-mos que podiamos boer l que quejíssemos! Todo a correr siempre pul melhor! Tengo que dezir, atençon, que naide se portou mal nien se ancharcou pur drento!

Ora alguns Pauliteiros gostórun tanto de la ouspitalidade que les deixórun ua parede assinada, assi a modes de "Bien Haja!". Bá, ua, dues, trés paredes, yá nien sei, tal fui l agradecimiento!

Pus anton stube alhá you ne l mismo sítio hai dues semanas a cumbersa cul presidente de la cumpratiba. Quedei deberas ampresionado quando bi inda la marca de ls beiladores:Agora nun sei, de las dues ua: Ou gostaram mesmo mesmo mesmo muito de ls nuossos rapazes, ó anton la senhora de las limpezas de ls quadros inda nun cunseguiu acetona fuorte l sufeciente para esquecer la sue marca!

Nuobas sonoridades para la música mirandesa

Quei me dezis, rapaziada galana i bigotuda, sobre la necessidade de poner la nuossa música e la nuossa lhéngua an çfrentes tipos de música i sonidos?
Pus nestas tierras yá tenemos pul menos uns poucos de eisemplos: ls Picä Tumilho que acrecentan la genialidade de l Rock clássico de ls grandes intrumentistas de Sendin a la boubice saudable i debertida de Emílio; Sonidos de Trasgo ponen bielhos i bielhas a cantar acumpanhados de gaitas, fraitas i música eilectrónica, ó anton ls Galandum Galundaina que nun camino mais tradicional ponen un cachico de eiboluçon.

Agora bou-bos a proponer outro stilo: i que tal botar-le uas berradelas al jeito de uns bezerros balientes, uas guitarradas mais çtorcidas que ls bezerros esses, grunhir dessa maneira, i dar-le nomes cumo Heavy Metal, Dark Metal, Gothic Folk Metal, ou inda melhor, Heavy Dark Folk Industrial Neoclassic Doom Synphonic Tradicional Electro Hard Rural Matando Bacas Death Metal?
Pus claro stá, a falar de la bida de l campo, la simpricidade, ls fardos, tratores (esta ye dedicada a ti, rapaç, que nun puodo dezir l nome se nó bates-me), bacas, lhameiros, cerrados, prados, i pur ende... L que sabeis, que sodes todos de acá!

Bou-bos anton a mostrar un tiu que yá se chegou alantre, cun eideias assi: ye anglés i fala de las cousas idílicas de l campo, l mugir de las bacas (Moooo), mugir las bacas, tratores (para ti outra beç!)...
Eiqui stá! Se tubirdes deficuldades an traduzir l que diç l tiu para mirandés, dou-bos ua mano!

A 12 de Outubre... ua apariçon an Fuonte Aldé

Cuonta la stória que a 13 de Maio aparciu an Fátima, pur riba de ua azinheira e para trés pastoricos, la Nuossa Senhora, que le passórun a chamar de Fátima, i fazirun-le ua capelhica. Pus eilha passou a fazer l sou spetáculo a todos ls 13 de l més, i terminou la Tourée ne l més de Outubre, ne l die pur riba dezido.
Eis que anton aparciu die 12 de Outubre, an Fuonte Aldé, ne l bairro de baixo, an riba de ua figueira, ua personaige/santo peculiar pul sou chapéu de palha i la camisa a modes de Tie Shierta de la O'Neill.

Inda nun se sabe l que quier de l mundo moderno, mas cumo quiera stá allá solo para ber las zgraças que se passan a bezes na associatiba...Ou isso ou anton para spantar ls páixaros de ls figos pur ambaixo dél!

Se fur de la purmeira, scolhiu mal l més, yá que ne l berano ye que stá toda la giente nuoba an peso i an mines. Se fur de la segunda, anté stá a funceminar, yá que ls figos quedan todos para ls duonhos de la figueira, que por sue beç, mui debotos, agradecen!

Santo pimpon i sorridente, stá siempre bien çposto para todos, mas mirai-lo nun die de bento, cumo él se abana para un lhado i para outro, a dezir nó de las tunteiras de l mundo!
Mas ua cousa ye certa, stá siempre de cuostas boltadas para Sendim..

Podemos aprender muito cun quien se assoma a la nuossa tierra...

Bamos-bos a dezir quien somos nós!

Pronto, agora yá todos l sabeis, mesmo ls que çcunfiaban.
Zenhei estes rabiscos ya ban uns meses aquanto cenábamos uns poucos, e tubimos la eideia de fazer ua camisa a modes de Tie Shierta cun estas figuras, que achemos que a la giente de Fuonte Aldé le bai a gustar!
Pus pergunto-bos agora: Quien quer assi uas camisas a modes de Tie Shierta cun la figura stórica de la nuossa tierra, corte guapo i galano, i quelores modernos cumo ls de agora?
Se tubirmos pul menos 150 personas a pedir, mandamos-las fazer! Claro que se apura l zeinho para quedar melhor, e bai-bos a custar só un cachico de nada. Uas minis a menos nua nuite!

Stá a chegar l Natal (i cun el ls bigotes...)

Stá na altura de irmos deixando uns pelecos nas bentas, mormente ls menos abastecidos de pelaige.

Nun faltan eisemplos de bons bigotes pur ende. Nacionales i stranjeiros ye só scolher.

L de de la cena stá para ser sculhido, mas a sou tiempo será dito.

Campanairo cun Reloijo

La última nubidade de Fuonte Aldé ye esta:

Agora yá nun tenemos çculpa, quando chegábamos tarde a casa i deziemos que se mos habie parado l reloijo, cun este no campanairo a bater las horas ciertas, mais las meias horas, bai a ser cumplicado.

La suorte ye que a partir de las 10.00 de la nuite se calha. Mas ampeça outra beç a las 7.00 de la manhana cun la miesma licantina i a essa hora hai rapaziada qu'inda nun se deitou porque nun biu passar l tiempo.

"Brasa, brasa, cada un para sue casa", bai a tener que mudar de hora tamien!

Son cousas de ls tiempos.

Puoba oulimpica: cuntar furmigas de rabo alçado

Fuonte Aldé candidata-se als jogos Oulímpicos 2020

Diç que Fuonte Aldé apresentou al comité oulímpico anternacional ua canditura para organizar ls jogos oulímpicos no anho de 2020. Las pruobas an competiçon seran las mesmas que an eiguales ediçones anteriores, cun uas pequeinhas alteraçones, adaptadas a las tradiçones de la tierra, que muita proua ten an las mantener...

Las ourganizaçon yá stá a trabalhar juntamente cun la junta i cun la câmara pra poder tener las instalaçones i todas las condiçones para fazer ls melhores jogos oulímpicos de todos ls tiempos... La ourganizaçon stá tamien a trabalhar para que pruobas cumo la sueca, bisca d'ls nuobe, chincalhão, fito i la raiola seian pruobas oulímpicas...

Las pruobas de remo, bela, e cousas que metan auga, seran feitas nas lhagonas de la aldé. Esta eidiçon de la pruoba de 100m bai tener ls touros de Bito i Antonho Manel que seran lhargados a la miesma altura que ls atletas arracaram, la ourganizaçon nun se respunsabliza por esta pruoba poder tener mais que 100m ou se tornar numa pruoba de obstáclos, cun forme las paredes que apanhar pul camino...

Vamos a moblizar toda la giente de la tierra i que ampeçan yá a treinar padar poderan tener ls mínimos oulímpicos para apuis staran presentes nos grandiosos jogos i Fuonte Aldé puoda tener muitas medálhas de ouro. Bamos.., al trabalho....

Acunteciu an Fuonte Aldé

Cunsanto se pode ber na postaige anterior, hoube fiesta an Fuonte Aldé.

Beneramos a Santa Bárbela, por quien tenemos muita deboçon i a la qual se ben fazendo ua fiesta hai tanto tiempo que naide se lhembra de quando ampeçou.

Ora cumo esta fiesta siempre fui de dança (pauliteiros), i cumo estes éran ls mardomos bai para alguns anhos, ancerróran este ciclo cu'la comemoraçon de ls dieç anhos de la existência desta nuoba fornada.

Sesta a la nuite, un famoso cunjunto de l bezino Sendin, animou la nuite anté de madrugada. La fiesta estube mui baliente.

Sábado por la manhana, ls pauliteiros, faziran l peditório beilando a todas las puortas como ye habitual, siempre alegres e bien cuntentos.

A las dues an punto, ampeçou la missa an honra de Santa Bárbela, mui solene i partecipada, cantada pu'l coro de Fuonte Aldé, cun precisson al redor de l lhugar.

Apuis de missa, ls garbosos pauliteiros, dóran un spectáclo digno de se ber, no sagrado. Toda la giente gustou i batiu muitas palmas.

A la nuite i para cumemorar la efeméride de ls dieç anhos, cumbidóran la "MIRANDANÇAS", un grupo folclórico de Miranda, cun Pauliteiras i danças mistas, que animóran la nuite i fazíran debertir muito la giente presente.

Corriu mal, que ua de las rapazas, pauliteiras, apanhou ua paulitada tan fuorte na cabeça que tube que ser eibacuada pal spital, a fin de le coseran l lanho. Aquilho nun passou dun susto, purque la rapaza inda bolbiu a la fiesta.

I agora para finalizar, pongo eiqui un retrato de la purmeira beç que salimos de la tierra, nua biage que demorou muitas horas.

Mirai rapazes se bos lhembrais deste sítio!

Oubrigado pu'l retrato, a quien me l'ambiou.

Fiesta de Santa Bárbela