31.8.08

Acunteciu an Fuonte Aldé

Cunsanto se pode ber na postaige anterior, hoube fiesta an Fuonte Aldé.

Beneramos a Santa Bárbela, por quien tenemos muita deboçon i a la qual se ben fazendo ua fiesta hai tanto tiempo que naide se lhembra de quando ampeçou.

Ora cumo esta fiesta siempre fui de dança (pauliteiros), i cumo estes éran ls mardomos bai para alguns anhos, ancerróran este ciclo cu'la comemoraçon de ls dieç anhos de la existência desta nuoba fornada.

Sesta a la nuite, un famoso cunjunto de l bezino Sendin, animou la nuite anté de madrugada. La fiesta estube mui baliente.

Sábado por la manhana, ls pauliteiros, faziran l peditório beilando a todas las puortas como ye habitual, siempre alegres e bien cuntentos.

A las dues an punto, ampeçou la missa an honra de Santa Bárbela, mui solene i partecipada, cantada pu'l coro de Fuonte Aldé, cun precisson al redor de l lhugar.

Apuis de missa, ls garbosos pauliteiros, dóran un spectáclo digno de se ber, no sagrado. Toda la giente gustou i batiu muitas palmas.

A la nuite i para cumemorar la efeméride de ls dieç anhos, cumbidóran la "MIRANDANÇAS", un grupo folclórico de Miranda, cun Pauliteiras i danças mistas, que animóran la nuite i fazíran debertir muito la giente presente.

Corriu mal, que ua de las rapazas, pauliteiras, apanhou ua paulitada tan fuorte na cabeça que tube que ser eibacuada pal spital, a fin de le coseran l lanho. Aquilho nun passou dun susto, purque la rapaza inda bolbiu a la fiesta.

I agora para finalizar, pongo eiqui un retrato de la purmeira beç que salimos de la tierra, nua biage que demorou muitas horas.

Mirai rapazes se bos lhembrais deste sítio!

Oubrigado pu'l retrato, a quien me l'ambiou.

26.8.08

Fiesta de Santa Bárbela




20.8.08

Fiesta de l eimigrante

Ç'que tiu Zé Porto i miu pai, (fuoran eilhes ls mentores desta fiesta al 3º demingo de Agosto), anstituiran la fiesta de la Trindade pa'ls eimigrantes, nunca la bi assi tan animada.

A las 12.15 horas ampeçou la missa, mui solene, cantada pu'l coro de Fuonte Aldé. Tamien se fiç precisson al redor de la capielha.

An seguida, ls mardomos serbiran para quien quijo aparecer un rico almorço de febras i farjonada, i digo-bos, estaba mui apetitoso. Compareciu, nun sei se pu'la missa, se pu'ls farjones, tanta giente, mas mesmo tanta, que eramos mais de scacha quinze.

L almuorço fui serbido a la borda de la capielha, assi de l lhado de l lhugar, a la selombra daquels sobreiros onde las sandinesas paran a bender ls pumientos, na fiesta de l die cierto.

L repasto estaba mui buono i hoube muita quemida, que anté dou para se puder repetir las bezes que quejimos, com sobremesa e todo.

Apuis de l'almorço ls gueiteiros de la nuossa tierra tocoran an frente al bar i beilou-se alhi muito, repasseado e outras modas tradicionales.

Jogou-se la barra a la moda d'antigamente, onde ls moços mostroran la fuorça i la hablidade con la reilha.

A la nuite, junto a l nuobo bar de la ourdenha, - e eiqui se puodan tirar las dúbidas a quien las ten, - Vitor Arribas e Juan Pereira, animoran la fiesta de tal maneira, que naide quedou parado, bielhas i noubas todo mundo beilaba, daba gusto ber.

Agora pergunto you: - para quei dar miles de contos a cunjuntos afamados, que tocan lhatos sin fazer música i que nun faien beilar a naide?

Parabienes a ls mardomos.

10.8.08

Un Bardadeiro Sacrifício

Diç que ls pauliteiros de Fuonte Aldé soun mui amportantes y stimados.
Como proba disso ai pessonas que soun capazs de dromir na miseria solo para dar buonas cundiçones de bida a eilhes. Pus isto si, ye un bardadeiro sacrificio, porque nun ye facele dromir na miseria.