20.8.09

TeleCurral II


Diç que, an Fuonte Aldé die 28 de Agosto de l decorrente anho, se bai a realizar la sigunda eidiçon del TeleCurral. Bai a ser ua nuite de scachar la cabeça de tanto rir. Ua comédia screbida e represantada por Justino Tino e Flisbino Bino. Ye ua actibidade que sta ancerida nas actibidades de la Fiesta de Santa Bárbela. Pus agora ya sabeis, die 28 aparecei por Fuonte Aldé que bai a ser ua fiesta de arromba.

14.8.09

L burro, l Gueiteiro i La puonte del camboio

Diç que la puonte del camboio nunca tenia bido passar tanta giente pur ambaixo an tan pouco tiempo.



I ls lhameiricos del tanque de lhabar...



Que fino ye l perro!!!

4.8.09

Xutos & Pontapés na Trindade 2010

Ye berdade! Bai a ser pal anho que ls grandes rockeiros pertueses bénen acá a la nuossa querida tierra!
Graças a la anterminábel sede de ls burriqueiros, que pur acá animórun la fiesta de ls burros, i a la inflaçon speculatiba (ls economistas alhá antenden disto) astanho la comisson de fiestas de la Santíssima Trindade bai a tener denheiro para ls chamar.
Pus a mi parece-me mui bien, yá que se cobran preços de cidade grande pur ua mini, ye traer un grupo grande para la fiesta.
You yá dei la mie smola!

1.8.09

L BURRO I L GUEITEIRO







Fuonte Aldé foi grande an saber recebir.


L encerramento de l festibal itinerante "L BURRO I L GUEITEIRO" fui justamente nesta nuossa adorada terrica.

L lhugar estaba anfeitado cumo nunca se habie bido. A l redor de la eigreija, uas barraquitas brancas, uas cuordas cun bandeiricas de todas las quelores i lhuzes tamien todas queloridas

Eran siete i meia de la tarde no die 29 i yá habie grande animaçon no largo de la fiesta de la Trindade, la giente iba chubindo pu l camino de las lhagonas i you fui tamien a ber.



Ua precisson maior que la de l Senhor de l Passos de Dues Eigreijas benie pu l camino abaixo, a la frente um grupo de gueiteiros tocando un passacalhes, lhougo atrás un grupo de bombos chamado Tocándar i que son de la Marinha Grande, batendo certicos cumo ua orquestra, atrás no meio de ua multidon einorme, uas atrás de las outras e cargadas de giente, pori ua dúzia de carroças, todas las de l lhugar, poucas faltarien, furan a receber ls caminantes an pie de la puonte, que benien an passeio zde Atanor.
Chegados a l lhugar doran ua buolta tocando por las rues i paroran no Sagrado que fui pequeinho para tanta giente.
Durante dous dies fui grande la animaçon an Fuonte Aldé, la pormeira Feira de Anstrumentos Musicales Eiberica (FIMI) fui acá nas tals barraquitas brancas que aculhiran esses artistas fabricantes artesanos.

Na pormeira nuite, un cuncerto memorable cun dous grupos de renome: UXUKALHOS (pertués) i ELISEO PARRA (spanhol).









Soutordie, la Feira para quien quije ber, mercar ou aprender a fazer strumentos; ua cumbersa no curral de tie Clementina, cun nome grande de l panorama musical eiberico, LUIS DELGADO, spanhol cun muitos discos grabados i grande ambestigador no campo musical cun muitas i honrosas ztinçones nessa área; un cacho bien passado no curral de tiu Raposo onde PACO DIEZ outro nome grande de la música castelhana i bien conhecido de ls mirandeses soube catibar quien l oubie i que interagiu de tal maneira cun quien staba alhá, que pus toda la giente a cantar cun el.

Mas l momento alto fui quando ls nuossos cunterrâneos GALANDUM GALUNDAINA doran un cuncerto que ficará pa la história, toda la giente a ls poulos, tan grande fui la buntade de beilar a l toque destes amigos.

An seguida tocoran tamien l grupo LA MUSGANHA, (Spanha) outro nome bien sonante de la música Folk Eibérica i que zpensa apresentaçones.

Diana Caramelo, que inda fui nuossa cunterrânea por uns tiempos i Miguel Nóvoa l beternário de ls burros, a par de la GGAC (Galandum Galundaina Associação Cultural), - parece-me a mi que furan ls grandes responsables por que tanta giente beniesse a la nuossa tierra i que tebissemos ua fiesta tan grande i tan animada.

Tomo you la lhiberdade, de an nome de l pobo de Fuonte Aldé les agradecer por haberen sculhido esta tierra para tan grande festa.

Bien haija a todos por todo isto.