TRINDADE 2010

Yá cheira a Trindade.

Stamos na recta final, i no fim de semana que ben, todos ls funtealdeanos quieran star presentes para la animar.

Speramos que l tiempo mos ajude, porque la nuossa fiesta merece.

Esta nun ye ua fiesta qualquiera, ye ua ROMARIA que se perde na mimória de ls tiempos por las mais bariadas rezones:

Nun se benera un santo qualquiera, nós fazemos la fiesta en honra i loubor de Dius en toda la Sue plenitude, la Santíssima Trindade, PAI, FILHO i SPRITO SANTO.

Ye ua fiesta singular, onde las mocidades de las aldés bezinas se ajuntam i cada ua a la beç dan rondas a l redor de la capielha, , cantando, boziando i dando bibas en franca alegrie.

Ls tiempos de la porrada, por la qual era tristemente conhecida yá passou, por isso nun tengades miedo, benie acá que sereis bien recebidos i tenereis ouportunidade de assistir a ua fiesta que se çtinge de todas.

Para acabar bou a poner eiqui um soneto que fiç l'anho passado por oucasion de l'ancontro de bloguers de l Praino que se rializou justamente no cabeço de la Trindade.





CABEÇO DE LA TRINDADE

Alto cabeço de berde forrado,
Guarda de l Praino, fiél çantinela,
Bés-lo anteirico dua miradela
I anté la Spanha que tenes al lhado.

Medra an tou lhombo tan rico muntado.
Mora na tue crona an casa singela,
Feita de piedra sin ua jinela,
Dius Pai, Santo Sprito i l Filho houmanado.


Fuste terreiro de guerras i amores
Quantos segredos nun guardas p´ra ti,
Suspiros, gemidos, bózios, delores...

Xaras, sobreiros, selombras i flores
Nácen, crécen i florécen eiqui
I cántan alegres ls reisenhores.

L Cartaç de la Fiesta de la SS.Trindade 2010

8 de Maio Fiesta de ls Sartigalhos

8 de Maio, la mais tradicional i nun menos amportante fiesta de la nuossa tierra. La fiesta de ls sartigalhos.

Nós fuontealdeanos sabemos i antandemos la carga mística que esta tradiçon ancerra, mas para quien nun sabe solo digo que este die ye sagrado an Fuonte Aldé, que cumprimos na medida de l possible ua bielha promessa de ls nuossos antepassados i que la tradiçon stá biba, de salude i que se requemenda.

Astanho apesar de calhar an sábado i muita giente tener ouportunidade de partecipar na missa, la eigreija staba chena, l tiempo nun mos deixou fazer la precisson a l redor de l lhugar cun la Eimaculada Cunceiçon por bias de star a chober, inda assi, ls mardomos pegoran no andor eigreija abaixo i l cura fiç las eiséquias de abençoar ls campos mesmo a la puorta de l campanairo.

Finda la missa i porque chubie nun se puode fazer la fiesta no sagrado, de maneira que toda la giente se zlocou pa l salon de la junta onde se quemiu i bui l que ls mardomos oufereciran a toda la cumnidade. Bino, roscos i antramoços i todos quedemos bien cuntentos.

Grande fiesta! Onde dan a quemer i a buer que mais podemos pedir?

Biba Fuonte Aldé.

Diç que nun ten habido nuobas!!!

La nuoba que bos bengo eiqui a dezir ye que zde l Rezosa nun ten habido acuntecimientos amportantes dignos de aparecer eiqui nel nuosso Blog.
Mas nun quedeis anfelizes, deiqui a un més bai a ser la fiesta de la SS Trindade i de cierto que bai haber nuobas cun fartura(ó nó)!!!

REZOSA

Diç que an Fuonte Aldé nun se fai nada.

Quien biu i partecipou no REZOSA deste anho, zminte essa afirmaçon.

Zde la fiesta de "l burro i l gueiteiro", (que fui sin dúbida l que de mais grandioso algua beç acá se fiç, parabienes as ls ourganizadores), este Rezosa bieno tamien mostrar a toda la giente que la mocidade de Fuonte Aldé stá atiba, quier i ye capaç de fazer cousas grandes.

Las cunfréncias que na postage anterior se anuncioran, corriran mui bien i furan bastante partecipadas, bieno muita giente de fuora.

L cochino que Eisidro assou no speto staba ben temprado i puxou por bino i cerbeija. La giente gostou.

Gostou tamien de l cuncerto que Paulo Meirinhos i ls sous alunos de las scuolas de Miranda mos apresentou. I que bien cantan ls garoticos!!!

Ls Galandun dóran un cuncerto memorable, ls pauliteiros d'acá, que toda la giente sabe que son ls melhores de ls melhorestamien mostroran las sues hablidades i por quei l son.

Todos de bigote! Onde yá se biu um grupo assi? Pauliteiros bigotudos? Claro solo an Fuonte Aldé.

Mas toda la rapaziada andaba de bigote. Anté you que yá stou a quedar belhote, tamien deixei bigote.

Sin querer fiç un berso, eheheheh.

I aqueilhes amigos sturianos que tanto animoran l'anho passado? Tornoran astanho. Sinal que gostoran.

Pa l'anho há-de haber mais.

Rezosa 2010

Tenemos l prazer de anunciar mais un anho de fiesta de cultura Mirandesa, i stais todos cumbidados!

Este ye un festibal que ampeçou an 1998, i yá lhieba ua dúzia de anhos, siempre cul motibo de promober l que de buono ten la nuossa tierra (i las Tierras de Miranda an geral). Siempre fui un lhugar de çcusson, muito debido a las cunferéncias que se fáien, cada anho cun sou tema çfrente. Yá se çcutiu l que de buono se staba a fazer, mas tamien ls cousas malas que hai que dezir i cumantar.

Este anho la cunfréncia ten por tema "La Agricultura Sustentable an Tierras de Miranda" - un tema pertinente para todas las tierras de l planalto. Ban a mostrar un pouco de la sue speriéncia i de l que saben, cada un na sue área:

- Carlos Ferreira - Desertificaçon: Causa/Eifeito - Potencialidades que tenemos de nible sócio-cultural que mos ajuden a trabar este fenómino.

- Miguel Nóvoa - Potencialidades que l Burro Mirandés puode tener nel zambuolbimento sócio, económico, turístico e cultural na region.

- João Paulo Castro - La amportáncia de l'amparcelamiento para zambuolbimento rural.

Claro stá que toda la giente poderá cumentar, perguntar, dezir l que le pareça...

Apuis a la nuite tenemos ua buona cena, quemunitária, para toda la giente que quejir benir, i -nuobidade astanho - l ancontro anual de bigotudos, que la mocidade de Fuonte Aldé fai todos ls anhos!

Nun sei se bos recuorda, mas la purmeira ajuntança nacional de gueiteiros an tierras de Miranda fui ne l Purmeiro Rezosa, claro, an Fuonte Aldé.

Apuis de tener las barrichas bien chenas de chicha e bino, ye tempo de ber ls Galandum Galundaina (tamien filhos de la tierra) an cuncierto, cun partecipaçones de ls Pauliteiros de Fuonte Aldé, i tamien outros cumbidados que aparecen ne l sou nuobo disco. Esta será la apresentaçon oufecial an Tierras de Miranda de todo l disco "Senhor Galandum".

Cumo bien sei que la giente queda cun buntade de mais música i bino, la fiesta cuntinua, an jeito de terreiro tradicional, adonde hai lhugar para todos ls que queiran tocar, beilar, cantar, cuntar anedotas, i todo i todo....

Cuntamos cun bós para mos ajudardes a fazer la fiesta, i a quemer la chicha!

Diç que Fuonte Aldé yê tierra de Artistas

Estas cousas yá nun son d'agora, mas para quien inda anda çtraido, Fuonte Aldé anda nas bocas d'l mundo. Diç que fui de las tierras mais represantadas culturalmente n'l Festival de Sabores Mirandeses.

Cumo diç al Resosa "Funte Aldé yê un marco na cultura Mirandesa".
You dirie mais: "Fuonte Aldé yê un fincão na cultura Mirandesa".

La cena de ls Bigotes de 2009

Diç que dezírun que la cena de ls bigotes de 2009 inda nun se fizo, por esso bengo eiqui al palanque birtual de Fuote Aldé a perponer ua data - la misma data de l Rezosa, que ye 20 de março! Só que, cumo bedes, an 2010...

La cena assi nun seria solo de bigotudos, mas ye ua buona maneira de passarmos l Rezosa culs amigos, e tamien cun amigas (que desta maneira nun precisan de tener bigote para staren cun nós!) de maneira çfrente. Nunca bistes un grupo de pauliteiros a beilar, todos eilhes cun bigodes de home, ora nó? Nien bistes un moderador tan guapo cumo l que bai a star nas cunferências ne l meio de ls ouradores, assi cun bigote de giente amportante!

Anton que dezis? Fazemos-la ó cumbinamos outro die? You yá tengo l miu feito!

Diç que ai nubidades nel Cabeço

Nel próssimo die 30 de Maio(die de la fiesta de la SS Trindade), l nuosso cura ya bai a puder celebrar la missa an riba de un palanque que stá a ser custruído a la selombra de un sobreiro. L maior porblema ye que debido a las dimensones del dito pulpito, l grandioso i afinadíssimo coro dels eilegantes rapazes de Fuonte Aldé, nun bai a puder lhibertar las sues ancantadoras bozes lhougo alhi pur trás dels celebrantes.

Quei se puderá fazer anton?
R: De las dues trés, ó canta un de cada beç las modas durante la missa ó ban pal chano que tamien stan bien, ó monta-se l palco de la Cámara cumo ls outros anhos.

Solo ua eideia pa quedar guapo l pulpito. Nun bos squeçades de poner nel suolo uas piedras brancas de mármole i que l altar seia de cantarie bien bien lisica, quaisque bidro, pra quedar anquadrado cul stilo atual e moderno de la Capielha de la SS Trindade.

Instrumentos Made in Fuonte Aldé