16.1.08

Ua fraga nadadeira

Diç que la tierra de ls fenóminos ye l'Entroncamiento. You nin sei adonde queda isso, l mais abaixo que cheguei fue a Griegos, ua beç que fui alhá a falar cun tie Isaura Palhaua e nun fue mais adelantre porque dizen que Griegos ye l cabo de l mundo, de maneira que tube miedo que se andebisse mais caísse en algun perçpício e apuis quien bos cuntaba isso se naide iba a ber! e assi sendo, quedei-me pu'lhi.
Buono, nun ye de Griegos e menos de l'Entroncamento que you quiero falar mas si de la nuossa tierra.
L'outro die, iba you a Touçaplaio e quedei abismado, un fenómino acá!!! nesta nuossa terrica! Mirai solo l que bos bou a cuntar: na lhagona de la Lhameira, ua fraga a nadar! ua fraga!!! - si, essa que bedes ne l retrato, que nun quiero que me chameis mintiroso, - mas l mais curjidoso ye que sirbie de barco e lhebaba a cabalho dues ciguonhas pu'la lhagona arriba e la usaban cumo l'aptcie e pa'l que l'aptcie, - entandeis! - nun sei para adonde iban, se la fraga ye deilhas, se la tenen alugada, ou se ye por'i de algum ser doutro mundo? - agora bei-se tanta cousa na troubison, - porque de Fuonte Aldé nun ye, senão yá se sabie!
Birei a casa nistante a bescar la retratadeira e para mal de ls mius pecados las ciguonhas yá s'habien desambarcado e andabam pu'l meios de las yerbas a rezungar ua cu'la outra, mas lá fraga yá iba outra beç pu'la lhagona abaixo cumo la podeis ber.

L purmeiro cuncerto de Paulo i Marco Meirinhos

Diç que fui l purmeiro cuncerto de ls dous. Marco cantou. Paulo nó.
Yá fui hai cerca duns 30 anhos datrás, an Bragancia. Mas este cuncerto nun le saliu nada bien a Paulo. Anquanto que Marco staba todo cuntento a cantar, Paulo nun cunseguie purque staba mui apertadico para mudar l'auga a las azeitunas...
Pur isso yá bedes, artistas de Fuonte Aldé, de ls alrededores e de afuora: antes de ir a fazer algo de muita responsablidade, ir siempre a la casa de banho.

5.1.08

Lhiçon nº 37: Cumo scunder ua segadeira

Eiqui neste fetugrafie cunseguimos ber un monton de teilhas:

Mas, se mos chegamos mais acerca, podemos çcubrir ua segadeira scundida cun las teilhas!

Ye un eisemplo de l'arte de la camuflaige que se puode ancuntrar an Fuonte Aldé. Ambulbendo algo cun cousas de l sou alrededor, puode-se scunder l que un quejir.

31.12.07

Pul fin, la Cena de ls Bigotes!



Diç que staba a tardar un cacho buono a poner eiqui ls retratos de ls bigotudos... Pus nien ye tarde nien ye cedo, ye hoije mismo que las pongo! Nun penseis que fui porque l testo que eiqui scribo tenia que ser mui eilaborado, ye solo porque la anternet de la nuossa tierra nun andaba bien. Andubirun-la a poupar tanto tanto, que ya nien serbia sequiera quaijque pal Strábian.
Anton, falando de la Cena de ls Bigotes, fui un sucesso! Cunseguimos ajuntar uns buonos 20 bigotes mirandeses! Diç que inda quedórun uns que nun podirun benir, porque staban loinge, cumo João i Miguel de ls Burros, i anté Peixoto de ls Dazkarieh staba para benir, you ye que l dixe que nun balia la pena fazer tantos quilometros, que benia de Coimbra.
Yá sabeis, ls prémios staban alhá para oumenagiar ls bigotes mais galanes, i, sien spanto para naide, fúrun eilegidos pur ounanimidade, ls belos bigotes de ZéLu, que apresentaba un bigote de l tipo handlebar, mui bien cuidado, yá que l dito yá nun cortaba ls pelos hai uns 3 meses! Apuis an segundo quedou Alex, cun un bigote horseshoe eilegante, cun las stençones laterales afinadas cumo a un home galante se quier. Pul fin, an terceiro lhugar fui Paulo, esse lhebaba tamien un bigote tipo horseshoe quaijque imperial, tal era la lhargura del pelos. Un bigote que anté fui mui agabado puls sous garotos! Hai que fazer refrência al bigote de André, garoto quaijque sien pélos inda, i por 2 meses que l botou adubo para creceren, inda assi mal se l bian, mas fui a la cena.
Apuis de la cena, que fui ne l Molino cun buona chicha i inda melhor bino, salimos até l'Intalaia, a passear ls bigotes. Alhá çcutimos culs locales a ber l que achaban de ls nuossos pélos, uns dezirun que se habian juntado a nós, mas nun lo souberan a tiempo, outros que pal anhos stán cun nós. Uas rapazas ancantórun-se culs bigotes, i outras nun gustórun (cumo quiera nun stan habituadas a uns bons pélos ne ls homes.. - cumo quiera culpa de cousas mafarricas cumo ls Morangos cun Çúcre).
Cumporbou-se, fui un sucesso, i pal anho hai más i cun mais giente! Solo Fuonte Aldé para fazer cousas que naide mais s'alhembra!
Habemos de alhebantar de nuobo la cultura de ls bigotes. Él habien alhá uns que sien les quedaban bien!

26.12.07

Diç que hai cinema


N'l próximo die 30 yê eixebido "La matancia d'l cochino" na ACReFA, stá marcada para ampeçar a las 21:00 i tem la duraçon de 30 minutos. Toda la giente stá cumbidada. Aparecei e debertibos un cacho.

19.12.07

Diç que ya ai sitio pra la cena d´ls bigotes


La cena d´ls bogotes bai a ser nel "Moinho" an Miranda del Douro. L custo sera de diez ouros com bino até que todos l chegan cun dedo, porque cun la sede nun se brinca!!! A ber se aperece muita gente cun bountade de besuntar sou bigote. Era bouno que las personas que ban a la cena, mos deixarem un dito a dezir, pra depuis anformar ls homes del restaurante quantos bamos a ser.

18.12.07

Diç que....

7.12.07

Retrato stórico dels anhos 50 an Fuonte Aldé!


Chamai ls bezinos al computador i bede quei bos pongo eiqui!!!
Un díes staba cun míe madrina (Tíe Dárida del Soto) i teníe alhá uns retratos d'atrás. You tengo por hábito scanear retratos antigos (meter retratos no cumputador) "para mais tarde recordar".
L retrato que eiqui bos apresento, terá sido feito pula década de 50 a la puorta de la eigreija, bei-se del lhado dreito l Padre Mourinho inda nuobo. I se el stá nuobo neste retrato, eimaginai ls outros...
Buscai caras coicidas i dai-le ls nomes a ber quen stá i quen ia nun stá.
PS: Se bos puodo dar un cunseilho, tentai "digitalizar" ls retratos antigos que tengades i un díe destes fazermos ua sposiçon an Fuonte Alde.

6.12.07

L Rezosa 2007!!!


Diç que stá a chegar un de ls grandes eibentos de Fuonte Aldé! L Rezosa, cumo sabeis, ue un marco na cultura mirandesa, fui neste festibal que se fizo l purmeiro Ancontro de Gueiteiros, yá alhá bai l anho de 1997, para dar un eisemplo.
Pus este anho bai-se a fazer la Matança de l Cuchino, para todo l pobo ber, ajudar e comer ne l fin. Mas nun ye solo isto - Ua notificaçon special para ls que ban alhá solo pur la chicha, anchen l bandulho i scapan-se mi deprissa cumo beniran. Este anho ban-se a fazer uas poucas de oufecinas, siempre cun la cultura mirandesa de mote.
Bai a haber: ua oufecina de danças de pauliteiros, puls dançadores de Fuonte Aldé, ua oufecina de Gaita Mirandesa, de Fraita Pastoril i Tamboril, i tamien de Caixa de Guerra. Yá sabeis que isto todo nun ye solo para las gientes de Fuonte Aldé, mas si para todos ls que s'ateressaren pula Cultura Mirandesa. Quien quejir d'aprender de raiç o quien quejir aperfeiçoar un cachico mas la sue técnica an qualquiera ua destas cousas que apareçca, que ye bienbenido!


E AGORA, PARA UA COUSA CUMPLETAMENTE ÇFRENTE, LS BIGOTES!!!
Cumo nun podie deixar de ser, deixo eiqui ua pequeinha nuoba, tamien apegada al Rezosa, porque bamos ancuntrar alhá un anchente de rapazes barbudos, que até parece que ls ciganos se mudórun tuodos para Funte Aldé. Mas nun ye nada dixo, ye purque la rapaziada stá a deixar crecer ls pélos para la Grande Cena de ls Bigotes!
E anton deixo-bos eiqui mais ua lhigaçon, para ls que inda nun se decidírun pur qual bigote scolher, de la AMI. Nun se trata eiqui de la Agência Médica Internacional, mas si de la American Moustache Institute, que ye ua Associaçon Nacional Amaricana pula preserbaçon de ls bigotes. Neste sítio podreis ber todos ls tipos de bigotes catalogados, na secçon Moustache Styles.
Yá faltan apenas dues semanas para la cena, quien quejir benir a la cena i inda nun ten pélos nas bentas, ten agora la ouportonidade, para que medren inda cun un cachico de tiempo. Quedará assi un bigote de garoto, bá, mas indo cuonta.

3.12.07

Bigotes de Dali




Salbador Dali (ou Deilhi an mirandés) fui un amportande pintor Catalan, coincido pul sou trabalho Surrealista.
L trabalho del dá nas bistas pula grandeza de mezclas de figuras stranhas.
Tenie un recoincido gusto por maneiras algo achabascadas para que toda la giente l mirasse. A las bezes aborrie até ls que gustaban del. Outras bezes era a mode dua china no çapato i chegaba a ancomodar ls críticos, ua beç que la sue maneira de star superaba l sou trabalho.

Un bun eisemplo de bigote!!!